Уляшев Олег Иванович

Уляшев Олег Иванович родился 21 июня 1964 года в с. Вольдино Усть-Куломского района Коми АССР. С 1971 по 1979 г. учился в Вольдинской восьмилетней школе. В 1977 г. состоялась проба пера: в республиканском сатирическом журнале «Чушканзі» (Оса) была опубликована басня. По окончании Помоздинской средней школы им. В.Т. Чисталева, поступил в Сыктывкарский государственный университет на коми отделение филологического факультета, который закончил в 1988 г. В студенческие годы публиковал стихи, сказки в республиканских журналах, газетах и малотиражках. Участвовал в литературном объединении «ПИТОН» (Первое интеллектуальное творческое объединение начинающих).

По завершении учёбы в Университете был принят на работу в Институт языка, литературы и истории Коми филиала академии наук СССР (ныне – Коми научный центр Уральского отделения РАН) в отдел литературы и фольклора, где и сейчас работает старшим научным сотрудником отдела этнографии. Был членом литературного объединения «Ордым». С 1988 года начал публиковать на страницах журналов «Войвыв кодзув», «Арт» литературно-критические статьи, стихи, рассказы. В 1991 году ездил на конгресс этнофутуристов в Эстонию, по результатам которого был издан сборник «Водптицная дорога. Тарту, 1995», с десятью его стихами. Прозаические произведения отбирались в совместные сборники, кое-что вошло в школьные учебники по литературе коми.

В 1990-2000 гг. тесно сотрудничал с Государственным театром фольклора Республики Коми (ныне музыкально-драматический театр Республики Коми). Театр впервые заявил о себе в 1990 году постановкой пьесы Олега Уляшева «Енколаяс йылысь поэма» (Поэма о Храмах). Далее были «Куллерво» (перевод с финского) (1993 г.), «Гытсан» (1994 г.), спектакли абонементного цикла «Коми сиктын важнога свадьба» (Как встарь свадьбы играли) в соавт. с С. Мезенцевым и «Рӧштвоса ворсӧмъяс» (рождественские игры) в соавт. с Л.Оплесниной (1996 г.), «Эзысь шабді» (Серебряный лён) в соавт. с С.Горчаковой (1998 г.), «Йӧла гор» (Звучание эха) (1999 г.).

За лирическую комедию «Эзысь шабді» О.И.Уляшев получил звание лауреата Госпремии в области искусства.

В 2015 году книга Олега Уляшева «Излань зыран, зарни зыран» (…) стала победителем республиканского конкурса «Лучшая книга года», за эту книгу он стал Лауреатом Главной премии в номинации «Малая проза» общества Кастрена (Финляндия) и Лауреатом премии родственных народов в категории художественных прозаических произведений (Эстония).

Пишет в разных жанрах на коми и русском языках, переводит.

Член Союза писателей России с 2012 года.

Автор книг:

«Кӧмтӧм нывкалы» (Босоногой девчонке), 2001 г.

«Орд ордым» (Тропа рода), 2006 г.

«Излань зыран, зарни зыран» (книга-триптих), 2014 г.

Стихотворения Олега Уляшева:

Вунӧдӧм герой

«Ӧд вӧлі пыж, и вӧлі ӧзын...»,
Мый морыс ковмис меным йӧзын?

Но гӧбӧч шуд лаз зептӧ босьті,
Да ыджыд ноптыр сюрнянь косьті.
Ас йӧзлы корсьны петі гортысь
Выль шемӧс му. Ме, ӧтка корсьысь,
Кузь туйӧ вӧрзи шыӧн-пуртӧн,
Но весьӧн лоис мусӧ куртӧм.

Ме вуджи юяс, изъяс, эрдъяс,
И муыс-ваыс менӧ вердліс.
Но мойдвыв муыд эз ло воча,
Кӧть вӧлі сьӧдъясын и рочын,
Кӧть сюрліс би пыр, ва пыр вуджны,
И соскӧс уна пӧръя пуджлі.
Лёк вынӧн венлі, письтлі гусьӧн,
А коркӧ мунлі й лӧз ной кузя.
Ме гундырлилысь юръяс сӧтлі,
И эзысь-зарни нопъям лӧдлі,
И авъя нывъяс-аньяс бокӧ,
Дерт, нёровтчывлі, бур-ӧ-лёкӧ.
И кыпыд гора сьылан сьывліс
Ме йылысь нэмӧвӧйся сьылысь.
И гаравлісны шогӧн-гажӧн,
Но ставыс кольӧма тай важӧ.

Кор кулі сёӧд дзормӧм сьылысь,
Сэк войтыр вунӧдіс ме йылысь...
Мый корси кӧнкӧ бокын, йӧзын?
Ӧд вӧлі пыж, и вӧлі ӧзын,
И керка – куд кодь кыркӧтш йылын...

Но пыжӧй сісьмис ӧзын вылын,
Сьӧд вӧвдом-сюръя воймис, пӧрис,
Дзуг раскӧн вежсис пожӧм вӧрыс.
Выль войтыр менӧ оз нин сьылӧд,
А корсян муӧй воши ылӧ.

24.03.2010.

***

Кодралі муслунӧс, кодралі,
Кодарын бара тэ, кодарын?
Вывтіджык водзын-ӧ кодалі,
Мусюрвыв йӧраӧн котралі?
Гашкӧ и, олӧмыс сёйсьӧма?
Ордымыс тэ дорӧ сёйзьӧма,
Тырӧма понӧльӧн, вутшъюрӧн.
Гашкӧ и, кылалан ю шӧрӧ
Кольсьӧма мусаӧс ӧтканас?
Гашкӧ и, лэдзсьӧма пӧтканас
Пыдӧстӧм енэжсӧ ордавны?
Бордъяммыв, муслунӧй, бордъяммыв...

24.03.2010.

***

Сэтӧр синмӧн
мускӧдз инмин,
Лыйтӧг сьӧлӧм вужйӧдз сюрис.
Ина, ина
курыд вина
Дойсӧ вурысаліс-пурис,

Йитіс-вежйис,
дойыс вешйис.
Сьӧлӧм-мускӧс оз нин ёнты,
Кӧртӧн эжис
вир-яй вежис,
Сӧмын лолӧс тай эз шонты.

Юи помӧдз
вина шомӧс…
Мыйла бара дойсӧ косьті?
Тэнад вомысь
весиг вомидз
Ӧні эськӧ выльысь босьті.

12.03.12.

Вӧся лыа

Ме мореланьӧ муна. Лыа рӧчын
Тшем вӧвлӧм ракпань кокӧс дзожгӧ пӧсьӧн.
Сё морӧ! Збыль мӧй кышныс чирссис вӧсьӧ,
Мед меным лысьӧм пӧжны вӧлі лӧсьыд?
Крым юрйыв шонді гожйӧ мыш и рушку,
Сьӧд море тӧвся рушӧс совнас вуштӧ.
А майбыр жӧ нин вӧся лыа вылын!
Тшем ракпань шой вот сӧмын чажакылӧ…

10.08.2012.

Пожӧм

Еджыд яла, зарни кольяс...
Ӧтка пожӧмӧн тай коли.
Эта пасьта гулыд ягысь
Сывъя пожӧмъяссӧ сакис
Сивныр-тӧлыс бушков черӧн.
Сӧмын ӧтнамӧс эз керав.

Еджыд яла, зарни кольяс...
Ӧткӧн яг шӧрас тай коли.
Чуньпом ӧтнам постӧг-тастӧг.
Подув тырис пипу раскӧн.
Мыйла сивнырыслӧн черыс
Менӧ ӧтнамӧс эз керышт?

Еджыд яла, зарни кольяс...
Ӧтка пожӧмӧн тай коли.
Болоньӧй-ӧ эз вӧв рӧшкыд?
Сьӧвмӧсӧй-ӧ эз вӧв тӧщӧ?
Мыйла сивнырыс эз весав?
Эз-ӧ лолӧс лолӧд песлав.

Еджыд яла, зарни колльыс
Пӧрӧм пожӧмъяссьыс колис.
Пузув яла, пипу коньӧр
Пӧрӧм войпуяслы поньӧд.
Гырдӧн тёпкӧ пипу корйыс.
Оз кыв пипу пожӧм горӧс.

Еджыд лыа, зарни кольяс...
Ягысь пипу сарги колис.
Сяргӧ-вӧйпсьӧ пипу раскыс:
Сивныр пӧрӧдас пӧ аски.
Пӧра кӧ тай, лача колис:
Еджыд яла вылас колльыс...

26.10.2013.

Коми багатыр

«Педӧр Киронӧй, Роч му кутысьӧй…»

Рочын – коми,
Саридз сайын – роч,
Изьвасалы, гашкӧ-й, «Эжва ляти».
Пӧрысь пӧльӧс нуліс помор коч.
ГДР-ын вок, дай водзджык, батьӧй
Дорйывлісны коркӧ чужан му.
Талун «гӧпсай полицайыс» дзӧрӧ:
Йӧршитӧны мырдӧн (лешак, ну!)
Роч и коми пӧскӧтина йӧрӧ.
Коновалов, пӧрысь айлӧн вок
Роч казакӧн усис Икан дорын.
Рочнас шуӧмсьыс эз босьтлы сійӧс шог,
Бӧръя кывнас коми Енмӧс корис:
«Менсьым лолӧс югыдінад босьт,
Рӧдӧс видз да визув Мозын юӧс».
Чужис комиӧн, а усис, кыдзи роч,
Туркестанса вирӧн мыськӧм муӧ.

Сюрӧс эм на, муса коми вок.
Коми сюрӧс. Сы серти и сюртчы.
Чужан муад вужйӧд зумыд кок,
Но эн вунӧд, мый тэ Роч му кутысь.

20.04.2014.

Кипрей

Лимзалӧ юшкаын тӧлыс.
Лемасьӧ леторос-льӧм.
Гожӧмыд татшӧм и вӧліс.
Гожӧмыд татшӧм и эм.

Вой тӧлыс сигӧрын чиргӧ.
Воймӧма ӧшинюв коз.
Пачеснас гартчӧма кипрей,
Тӧбӧма голя и кос.

Турдӧма кипрейлӧн кокыс.
Гӧжӧма, гӧрдалӧ чӧв.
Быдмӧма лунладорбокас
Гожӧм тай сӧмын эз вӧв.

20.09.2014.

***

Енмӧй,
Эм-ӧ?
Пемыд. Пемыд.
Кодлы колас пыстӧм емыд?

22.10.2014.

***

А коркӧ ёна кывйӧн шыбласи.
Нэм джынлань сӧмын муртса шыляси.
Ӧд мыйтта нывлы шулі: «Радейта!»
А радейтлі-ӧ збыльысь?
Адыс кӧ
Сыв пасьта вомсӧ коркӧ жергӧдас,
Да збыльсӧ Енмыс менсьым эрдӧдас,
Дерт, Енмыд шуас: «Ёна ылӧдчис,
А век жӧ, аттьӧ сылы сьылӧмсьыс,
Ӧд мыйтта нылӧс ловнас ышӧдіс,
Дзик ӧти мыжыс – водз на дышӧдіс».
Да, чайта, босьтас Енмыс борд улас,
Мед адыс сэки тшыглы горзялас.

23.10.2014.

***

Вуджлі нэмӧн мусӧ-васӧ.
Корси... Аддзи. Муса Васа
Важ олӧмсьыс дзик нин вунлӧм,
Орччӧн джын туйӧс нин мунӧм.

Сё мокасьтӧ! Зарни асыв
Нуӧ моздортырнас Васа.
Югзис енэжыс и вӧлӧсьт.
Ышловзис да, аддзи вӧлисьт.

23.10.2014.

***

Кузьсю зэрис.
Мыйкӧ-й керис
поводдяыс!
Лэбсянь ворйӧ бузгис ваыс,
Нильзьӧм нэмӧвӧйся саыс
восьса струбаӧдыс пырис.
Биыс гӧрдӧн ассьыс нырис,
Тшыннас сылы воча зырис.
Саыс сапкис. Зэрыс лёкмис
(Усьны-визувтны тай кокни).
Тшыныс воча лювгис лӧня,
Гартчис, пуркйис сатин вӧньӧн.

Коркӧ кобис.
Енмыс джобис.
Струба сирва-саӧн бӧрдіс,
Доналыштіс пӧдан кӧртыс.
Бисӧ зарни-вежӧн эжис.
Тёпкӧм шысӧ ыргӧм вежис.

Каллян тшынӧс содті пачас,
Сирӧд тшынкӧд вывлань качас.
Зэран кадад биыд мича: