ТУРКИН Адольф Иванович (Кöсты Вась Миш Öдöль) (1936 -1996)

Адольф Иванович Туркин родился 1 января 1936 года в деревне Ероздино Усть-Вымского района Коми автономной области. Окончил филологический факультет Ленинградского университета, учился в аспирантуре при Институте языкознания АН СССР. В 1972 году защитил кандидатскую диссертацию «Топонимия нижней Вычегды». В 1966-1968, 1971-1973 годах работал младшим научным сотрудником Института языка, литературы и истории Коми филиала АН СССР, а с 1973 года он старший научный сотрудник в секторе финно-угорских языков Института эстонского языка АН Эстонии (Таллинн).

Туркин исследовал творчество К.Ф.Жакова и составил сборник его трудов «Под шум северного ветра» (1989). Его статьи печатались в России, Германии, Финляндии и Эстонии. Он известен и как переводчик финских и эстонских авторов на коми язык, в том числе карело-финского эпоса «Калевала» и произведений коми-пермяцкого писателя и учёного Игнатия Мосшега, который писал по-фински.

В 1989 году Туркин защитил докторскую диссертацию на тему «Топонимия Коми АССР (лингвистический анализ)». Он был действительным членом общества родного языка (1977, Таллинн), зарубежным членом Финно-угорского общества (1983, Хельсинки), зарубежным членом общества «Калевала» (1985, Хельсинки), членом-корреспондентом Финского литературного общества (1990, Хельсинки), действительным членом Урало-Алтайского общества (1990, Гамбург). В 1987 году награждён медалью общества «Калевала» (Хельсинки).

А.И.Туркин умер 18 июня 1996 года. 9 августа 1997 года газеты сообщили о присуждении ему Государственной премии Республики Коми за исследование коми языка.

Соч.: Кöнi тэ олан? 1977; Краткий коми топонимический словарь, 1981; Топонимический словарь Коми АССР, 1986.

Лит.: В.Амосов. Коми нимъяс туялысь – Югыд туй. 1989, 25 нояб.; Е.Игушев. Комилысь пытшкöсса озырлунсö туялiс нэмсö – Коми му. 1997, 18 янв.; С.Габов. Эг на вермöй донъявны – Коми му. 1997, 1 марта; П.Кокконен. Адольф Туркин да «Калевала» – Коми му. 1997, 27 марта; Е.Цыпанов. «Уна на кöсъя ме уджавны, ёртöй» – Коми му. 1997, 3 апр.; В.Тимин. Адольф Иванович Туркин – Арт, 1997; Ж.Халюкова. Исследователь Коми края доктор филологических наук А.И.Туркин. Каталог личного фонда СГУ. 1997; Вып. 2, 1999; А.Ракин. Туркин Адольф Иванович – Коми язык. Энциклопедия. 1998; Адольф Иванович Туркин – В.И.Лыткин и финно-угорский мир. 1999; О.Колегова. Сиисны Адольф Туркинлы – Коми му. 2000, 11 нояб.